Våldets historia - TEATTERIARVOSTELU

Lilla Teaternin Våldets historia perustuu ranskalaisen menestyskirjailijan Édouard Louis’n kahteen ensimmäiseen romaaniin, Ei enää Eddy (En finir avec Eddy Bellegueule, 2014) ja Väkivallan historia (Histoire de la violence, 2016).

Rasmus Arikan dramatisoima näytelmä esitetään kaksiosaisena kokonaisuutena Helsingin Kaupunginteatterin ruotsinkielisellä näyttämöllä. Tämä on ensimmäinen kerta, kun Louis’n teoksia nähdään näyttämöllä Suomessa.

Kuva © Kasper Dalkarl / Helsingin Kaupunginteatteri

Ensimmäinen näytös seuraa Eddyn lapsuutta ja nuoruutta Pohjois-Ranskan työläisperheessä, jossa köyhyys, ulkopuolisuus ja julma kiusaaminen määrittävät arkea.

Toisessa näytöksessä kohtaamme aikuisen Eddyn, joka yrittää ymmärtää ja käsitellä kokemaansa seksuaalista väkivaltaa. Vaikeasta aiheestaan huolimatta tarina kerrotaan empaattisesti ja inhimillisesti.

Kuva © Kasper Dalkarl / Helsingin Kaupunginteatteri

Esityksessä näyttelevät norjalaiset Andreas Kvisgaard ja Maria Lura Skrudland, jotka molemmat ovat Taideyliopiston Teatterikorkeakoulun maisteriopiskelijoita, sekä Salomon Z. Patrick, joka on kolmannen vuoden opiskelija samassa koulussa.

Lavalla nähdään myös Patrik Kumpulainen, Pia Runnakko ja Joachim Wigelius.

Dramatisoinnin ranskankielisistä alkuperäisromaaneista on tehnyt Rasmus Arikka, ja sen on kääntänyt ruotsiksi suomesta Kasimir Koski. Ohjauksesta ja koreografiasta vastaa Jakob Höglund, lavastuksesta ja puvustuksesta ruotsalainen Sven Haraldsson. 

Édouard Louis debytoi 21-vuotiaana ja on nopeasti noussut yhdeksi Euroopan merkittävimmäksi kirjailijaksi. Häntä pidetään sukupolvensa vaikutusvaltaisimpana äänenä, ja hänen sanotaan uudistaneen nykykirjallisuutta tuomalla esiin työväenluokan kokemuksia ja tarinoita, joille harvoin annetaan tilaa julkisuudessa.

Kuva © John Foley

Våldets historia on osa Svenska Kulturfondenin Världen på scenen -hanketta, joka tukee näyttämöteosten kääntämistä ja esittämistä suomalaisissa teattereissa.

(Teksti © Helsingin Kaupunginteatteri)

Kuva © Kasper Dalkarl / Helsingin Kaupunginteatteri

Plussat:

+ hyvät näyttelijäsuoritukset (erityisesti nuoret Teatterikorkeakoululaiset Andreas Kvisgaard ja Salomon Z. Patrick tekevät huikeat roolityöt kuin myös Patrik Kumpulainen)

+ ohjaus, dramatisointi, lavastus ja puvustus sekä  Ville Aaltosen upea valosuunnittelu (esityksessä pari todella huikeaa näyttämökuvaa)

+ riipaiseva ja arastelematon esitys kiusaamisesta ja seksuaalisesta väkivallasta

Miinukset:

- ensimmäisessä näytöksessä miesnäyttelijä näytteli naista ja naisnäyttelijä miestä (heidän roolityönsä komediallisuus ei sopinut kokonaisuuteen)

Marko Kilpilampi / Kulttuuritähdet

Våldets historia Lilla Teaternissa  25. maaliskuuta 2026 saakka.

Kesto 2 tuntia ja 55 minuuttia väliaikoineen.

Liput 21,50 - 43 € täältä

Esitystä ei suositella alle 15-vuotiaille.

Esityskieli on ruotsi. Esitys tekstitetään suomeksi ja ruotsiksi Subtitle Mobile -mobiilisovelluksen kautta.